Användning av nationella tecken i domännamn

Ett fi-domännamn kan innehålla nationella tecken, det vill säga bokstäver utanför det latinska basalfabetet, till exempel å, ä och ö. På grund av tekniska begränsningar rekommenderas ett sådant domännamn dock inte som primärt domännamn, eftersom alla program, tangentbord och e-postprogram inte stöder dessa tecken.

Hur nationella tecken fungerar i ett domännamn

Internets namnserversystem kan endast hantera de latinska basbokstäverna a–z, siffrorna 0–9 och bindestreck. Nationella tecken omvandlas därför till en separat ACE-form (ASCII Compatible Encoding) som namnservern kan läsa. Webbläsare och e-postprogram som stöder nationella tecken gör omvandlingen automatiskt, så användaren ser i regel domännamnet i klartext.

Tillåtna tecken i ett domännamn

• bokstäverna a–z
• siffrorna 0–9
• bindestreck (-)
• nationella tecken, till exempel å, ä och ö.

Hela den tillåtna teckenuppsättningen visas i bilden nedan

Dessutom:

• Ett domännamn får inte börja eller sluta med bindestreck.
• Ett domännamn får inte börja med tecknen xn--. ACE-formen av ett domännamn som innehåller nationella tecken börjar alltid med dessa tecken.

IDN-omvandlare

ACE-formen kallas också Punycode. Med IDN-omvandlaren kan du ta reda på ett domännamns Punycode-form redan innan du ansöker om det. Till exempel är viestintävirasto.fi i Punycode-form xn--viestintvirasto-7kb.fi.

Rätt till domännamn som innehåller nationella tecken

Registrering av ett domännamn ger inte förtur till en motsvarande alternativ stavning. Om du till exempel har aao.fi ger det dig inte förtur till åäö.fi, utan även det beviljas den som först ansöker i kronologisk ordning

När det bedöms om ett domännamn exakt motsvarar ett skyddat namn eller varumärke kan både formen med nationella tecken och formen utan dem anses motsvara det:

• Ett skyddat namn eller märke ÅÄÖ motsvaras av både åäö.fi och aao.fi.
• Ett skyddat namn eller märke AAO motsvaras endast av aao.fi.

Tekniska begränsningar

Webbläsare: De flesta aktuella webbläsare (till exempel Chrome, Edge, Firefox och Safari) stöder domännamn som innehåller nationella tecken.

E-post Stödet för nationella tecken i e-postprogram varierar fortfarande. Kontrollera stödet hos programvarans tillverkare innan du börjar använda en sådan adress. Utan stöd måste du använda den opraktiska Punycode-formen – till exempel är info@ääkkönen.fi kodat info@xn--kknen-fraa0m.fi. Av denna anledning rekommenderas ett domännamn med nationella tecken inte för en e-postadress

Tangentbord: Det kan vara svårt att skriva nationella tecken på ett tangentbord för ett främmande språk. Om tangentbordet saknar de tecken du behöver kan du infoga dem med operativsystemets egna verktyg, till exempel teckenkartan (Character Map) eller skärmtangentbordet i Windows.